Un aspecto convincente: el exterior del BMW X3 trae la deportividad de serie. Gracias a la amplia defensa, con poderosas tomas de aire, el frontal adquiere una presencia imponente. La gran parrilla doble formula una clara declaración con su prominente posición central y rebosa confianza. Los distintivos faros, que se extienden a ambos lados de la parrilla y rematan la parte frontal, están disponibles con tecnología bi-xenón o LED (opcional). Integrados en su interior, y también en las cubiertas de los retrovisores exteriores, se hallan las intermitentes. Las luces antiniebla de serie también están disponibles con LED (opcional). De perfil, la silueta tiene el inconfundible aspecto del BMW X3. Una línea de carácter que se prolonga hasta la parte trasera sugiere una forma afilada que añade un toque de dinamismo. La interpretación única de la curva Hofmeister identifica el vehículo inequívocamente como un BMW X3.